Huh. LCD inverter boards are much more readily available than I thought they'd be... Hopefully this brings my monitor back to life.