Why is watching TV still so goddamned confusing?